To Thomas Jefferson from Giroullt, 26 June 1826

Sous les auspices de M M. Constant, Sanderson & Vallue, chefs d’institution de cette ville, je prends la liberté de recourir à votre obligeance dont chacun ici fait l’éloge.

Arrivé de France depuis un mois dans l’intention de professer les langues française latine & italienne, je suis porteur de lettres de recommandation, pour des personnes qui ont quitté Philadelphie depuis 3 ou 4 mois.

Seul, sans parens, sans amis, sans protections, dois-je regretter ma démarche hazardeuse & dispendieuse? Ne pourrai-je par moi même obtenir ce qu’on accorde à l’intrigue ou a la cabale.

Paris Fourmille de professeurs et même de gens d’un rare mérite, qui ne peuvent employer leurs talens; je suis loin de me mettre à leur niveau, mais l’abondance de liqueur dans un vase produit un débordement nécessaire & si Paris m’eut offert des ressources suffisantes, je ne serais pas aujourd’hui forcé de vous importuner.

Vous avez fondé le Collège de Charlottesville; votre bienveillance peut m’y faire entrer, en cas de besoin; vous aimez les français & s’ils sont quelquefois legers, ils ne sont jamais vils ni conséquemment ingrats; vous vous plaisez toujours a rendre service; tout cela, monsieur, me rassure, & je suis tenté de vous remercier d’avance de vos bontés sur lesquelles je fonde toutes mes espérances.

je puis tant par des lettres de france, que par quelques personnes notables de Philadelphie donner sur ma personne & mes capacités tous renseignemens possibles.

Veuillez donc, monsieur, je vous en supplie, prendre ma demande en considération & m’honorer d’une réponse; en cas de besoin je me rendrai de suite à Charlottesville; dans le cas contraire peut-être pourrez-vous m’adresser ailleurs, ainsi monsieur, j’attends avec anxiété le retour du courrier.