To James Madison from Valentin de Foronda, 5 January 1808

Muy Seňor mio:

Philada. 5 de Enero de 1808.

Tengo la proporcion de un Pilotboat, Goleta muy velera, con la Marineria pronta, que estaba destinado para otro objeto, y que me conviene; pero es de 190. toneladas, que saldrá y entrara en lastre: asi espero que se sírva V. S. dar las ordenes competentes al Seňor Ministro de Hacienda, con la Mayor prontitud, no sea que se jele el Río.

Tambien escribo al Seňor Ministro de Hacienda, diciendole el nombre del Pilotboat-Goleta, el numero de las toneladas y el Capitan.

Me ofrezco à la disposicion de V. S. y pido á Dios le gue. Ms. as. B. L. M. de V S su mas atento servidor

Valentin de Foronda

DNA: RG 59-NFL-Notes from Foreign Legations, France.

This early access document derives from raw transcriptions, prior to editing and publication in Rotunda's American History Collection. If this document is cited in formal research, it should be noted that it is not a final version, and that the URL you used to access it is not permanent.
Please report any errors or problems you notice in documents.