To Thomas Jefferson from LeRay de Chaumont, 12 July 1807

Sir,	New york July 12th. 1807.

I have the honour of inclosing you here a letter of our common friend Mr. Lafayette. I left him in good health, at my departure from France. As his money circumstances enable him now to enjoy more comfort, he is in hopes that his Lady will recover her health: till such time, he cannot think of coming to this country.

I forward you equaly a letter of Madme. De Staal. She has sent me a book of hers that is intended for you: this has been put in a large trunck of my bagage which did not reach Nantz timely enough to be embarked with me: I expect that trunck by one of the first vessels sailing from that port, and I will send you the book, as soon as I receive it.

What little news there were when I set off from France, I import to Mr. Maddison who will communicate them to you.

Under this cover you will, finaly, find the dispatches of General Armstrong.—Our friend Mr. Dupont has given me the care of some books which I equaly send, this day, to your Excellency—if you have any commands, please to direct them to me at Mr. Tench Coxe’s, Philadelphia.

I have the honour to remain Your most humble and obed. Servt.

Le Ray de Chaumont

ViW.

This early access document derives from raw transcriptions, prior to editing and publication in Rotunda's American History Collection. If this document is cited in formal research, it should be noted that it is not a final version, and that the URL you used to access it is not permanent.
Please report any errors or problems you notice in documents.